-
1 çaşqın-çaşqın
нареч.1. растерянно (не зная, не соображая, как поступить, как действовать от волнения, потрясения и т.п.). Çaşqın-çaşqın ətrafına baxmaq растерянно смотреть по сторонам -
2 şaşqın-şaşqın
нареч. растерянно, изумлённо, удивлённо. Şaşqın-şaşqın baxmaq растерянно смотреть -
3 элей-
растеряться (от неожиданности), растерянно смотреть; осоветь;элейип отурат он сидит и бессмысленно смотрит. -
4 angraymoq
удивлённо или растерянно смотреть -
5 anqaymoq
удивлённо или растерянно смотреть, глазеть, таращиться, зевать, недоумевать, опешить -
6 шашкъынлыкъ
растерянность -
7 şaşqınlıq
растерянностьşaşqınlıqnen baqmaq - растерянно смотреть -
8 bo'zraymoq
смотреть удивлённо, растерянно -
9 гъæлагæсæ кæнун
смотреть растерянно, тупо -
10 şaşqın
Iприл.1. растерянный:1) утративший способность соображать, не знающий как поступать, как действовать от волнения, сильного потрясения и т.п. (о человеке)2) выражающий нерешительность, растерянность. Şaşqın görkəm растерянный вид2. ошалелый (потерявший способность здраво мыслить, ясно понимать окружающее), обалделый, обезумевшийIIнареч. растерянно. Şaşqın baxmaq смотреть растерянноIIIсущ. зевака, разиня -
11 confusedly
kənˈfju:zɪdlɪ нареч.
1) смущенно;
в недоумении, растерянно, в замешательстве to look confusedly and distrustfully ≈ смотреть смущенно и недоверчиво
2) беспорядочно, в беспорядке, спутанно a mass composed of corals, shells confusedly blended with earth, sand and gravel ≈ большое количество кораллов, раковин, беспорядочно перемешанных с землей, песком и гравием Syn: in disorder
3) неразборчиво, неотчетливо, невнятно, бессвязно, сбивчиво ( о мыслях, чувствах и т. п.) The short-sighted see distant objects confusedly. ≈ Близорукие видят отдаленные предметы неотчетливо. adv
1) смущенно;
в смущении, в замешательстве ;
2) беспорядочно;
в беспорядкеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > confusedly
-
12 çaşqın
Iприл.1. растерянный:1) не знающий, как поступить, как действовать от волнения и т.п. Çaşqın uşaq растерянный (растерявшийся) ребёнок2) выражающий нерешительность, незнание того, как надо поступить. Çaşqın görkəm растерянный вид2. недоумевающий, недоумённый (выражающий недоумение, озадаченность). Çaşqın gözlər недоумевающие глаза, sifətinin çaşqın ifadəsi kimin недоумённое выражение лица кого, чьегоIIнареч.1. растерянно2. недоумённо. Çaşqın bir halda baxmaq kimə, nəyə недоуменно смотреть (глядеть) на кого, на что -
13 çaşqınlıqla
нареч.1. растерянно2. недоумённо; с недоумением, с изумлением. Çaşqınlıqla baxmaq kimə, nəyə, haraya смотреть (глядеть) недоумённо на кого, на что, куда
См. также в других словарях:
растерянно — см. растерянный; нареч. Расте/рянно смотреть по сторонам. Расте/рянно улыбаться … Словарь многих выражений
Как баран на воду — Прост. Пренебр. Непонимающе и растерянно (смотреть на кого либо или что либо). Станешь ему толковать, смотрит как баран на воду (Достоевский. Бесы) … Фразеологический словарь русского литературного языка
КАК БАРАН НА НОВЫЕ ВОРОТА — смотреть С недоумением, ничего не понимая. Имеется в виду, что лицо (Х), будучи не в состоянии разобраться в происходящем, ведёт себя растерянно, глуповато. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х смотрит как баран на новые ворота. неизм. В роли… … Фразеологический словарь русского языка
Семейство гадюковые — Мы обращаемся теперь к семейству гадюковых. Все его виды ядовиты и, насколько известно, живородящи. Толстое тело, плоская, часто треугольная голова, короткий, тупой хвост, иногда превращенный в орган хватания, недоразвитая верхняя челюсть … Жизнь животных
Анна Андреевна Сквозник-Дмухановская ("Ревизор") — Смотри также Жена городничего; по словам мужа, немножко с придурью такова же была ее мать . Еще не совсем пожилых лет провинциальная кокетка . Гадает на себя всегда на трефовую даму , хотя дочь и считает, что А. А. больше червонная дама . Думает … Словарь литературных типов
Кадкина всякий знает — Жанр Киноповесть Режиссёр Наталия Трощенко Анатолий Вехотко Автор сценария Павел Васильев, Анатолий Вехотко, Наталия Трощенко Оператор … Википедия
Сура 3. Семейство Имрана — 1. Алиф, лам, мим. 2. Аллах нет божества, кроме него, вечно живой, вечно сущий. 3. Он ниспослал тебе [, Мухаммад,] Писание [Коран] истинное подтверждение того, что было [ниспослано] до него, а прежде ниспослал Он Тору и Евангелие, 4. Раньше как… … Коран. Перевод М. Н. Османова
9 июля — 256 лет назад (1751) родился Николай Петрович Шереметев, граф, благотворитель Николай Петрович Шереметев получил прекрасное домашнее образование, слушал лекции в Лейденском университете. После возвращения в Россию занимал видное место при дворе… … Энциклопедия ньюсмейкеров
